adiuvo articulus tam